There's a pretty awesome indie card game that mixes elements of rogue-likes and deck building. It's called Slay the Spire
It's surprising well polished for an Early Access game and delightfully addictive. It really nails the progression of character growth as you add more cards to your deck and earn more passive boosts as you go from encounter to encounter. The bosses are also pretty diverse challenges that prevent you from just defaulting to a particular strategy.